Навіны

У гэтыя выхадныя будуць аплакваць 59-гадовага мужчыну з Брыджвіля пасля сур'ёзнай працоўнай траўмы на заводзе па перапрацоўцы курыцы ў паўднёвым Дэлавэры ў пачатку кастрычніка.
Паліцыя не назвала імя ахвяры ў прэс-рэлізе з апісаннем аварыі, але ў некралогу, апублікаваным у Cape Gazette і незалежна пацверджаным Newsday, ім названы нікарагуанец Рэнэ Арауз, якому было тры гады.бацька дзіцяці.
Арауз памёр 5 кастрычніка ў шпіталі Бібі ў Льюісе пасля таго, як на яго ўпаў акумулятар грузавіка, калі ён замяняў батарэі на фабрыцы, паведамляе паліцыя. Пахаванне адбудзецца ў Джорджтаўне ў суботу раніцай, пасля чаго адбудзецца пахаванне ў Нікарагуа. — гаварылася ў некралогу.
Як адзначаецца ў цытаце, апублікаванай OSHA, Арауз памёр на заводах у раёне Харбесана за апошнія некалькі гадоў з больш чым дзесяткам парушэнняў тэхнікі бяспекі.
Абедзве сур'ёзныя траўмы адбыліся пасля працяглага асуджэння аператара завода ў 2015 годзе, OSHA заявіла, што Алан Харым не змог належным чынам паведаміць аб траўмах, на яго аб'екце не было належнага медыцынскага кантролю, а "метады медыцынскага кіравання ўстановы выклікалі асяроддзе страху і недаверу".
OSHA таксама выявіла, што ў некаторых выпадках супрацоўнікам даводзілася чакаць да 40 хвілін, каб скарыстацца туалетам, а ўмовы на аб'екце "наносяць або могуць выклікаць сур'ёзныя цялесныя пашкоджанні супрацоўнікаў" з-за паўтаральных рухаў і цяжкай працы. Завод па перапрацоўцы курыцы .
Гэтыя ўмовы пагаршаюцца адсутнасцю належнага абсталявання і могуць прывесці да «захворванняў апорна-рухальнага апарата, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, тэндыніт, сіндром запясцевага канала, боль у вялікім пальцы і плячы», - заявіла OSHA.
OSHA прапануе штраф у памеры 38 000 долараў ЗША за парушэнні, якія кампанія аспрэчвае. У 2017 годзе Міністэрства працы ЗША, Ален Харым, і Нацыянальная федэрацыя харчовых і камерцыйных работнікаў, Local 27, дасягнулі афіцыйнага пагаднення, якое патрабавала ад кампаній звярнуцца да работнікаў парушэнні бяспекі праз мадэрнізацыю абсталявання і навучанне, а таксама іншыя меры «скарачэння».
Ален Харым таксама пагадзіўся заплаціць штраф у памеры 13 000 долараў — траціна ад першапачаткова прапанаванага. Пагадненне таксама ўключае непрызнанне сябе вінаватым па абвінавачваннях, выкладзеных у цытаце OSHA.
Прадстаўнік Алана Харыма не адказаў на запыт аб каментарыі. Прадстаўнікі прафсаюзаў адмовіліся ад каментароў.
Прадстаўнік птушкагадоўчага завода Delmarva Джэймс Фішэр сказаў, што «бяспека супрацоўнікаў мае першараднае значэнне для птушкагадоўчай галіны» і сказаў, што ўзровень траўматызму і захворванняў у галіны ніжэй, чым у іншых сельскагаспадарчых галінах.
Па дадзеных Міністэрства працы ЗША, з 2014 па 2016 год птушкагадоўчая прамысловасць па ўсёй краіне паведамляла пра амаль 8000 траўмаў кожны год, невялікі рост колькасці траўмаў, але нязначнае зніжэнне колькасці хворых людзей.
Узровень захворванняў і траўматызму ў 4,2 выпадку на 100 працоўных у 2016 годзе павялічыўся на 82 працэнты ў параўнанні з 1994 годам, сказаў Фішэр. Ён сказаў, што больш за дзясятак перапрацоўчых заводаў, інкубатараў і камбікормавых заводаў у Дэль-Марве атрымалі акрэдытацыю Аб'яднанай арганізацыі па прамысловай бяспецы і гігіене Камітэт, які складаецца з прадстаўнікоў іншых камітэтаў птушкагадоўлі, за іх прызнанне на падставе статыстыкі траўматызму і іншых ацэненых «Запісаў аб павышэнні бяспекі на працоўным месцы».
Ален Харым, які раней быў унесены ў спіс Newsday як 21-ы па велічыні вытворца мяса птушкі ў Злучаных Штатах, налічвае каля 1500 рабочых на заводзе ў Харбесане. Па дадзеных Delmarva Poultry Industry, у 2017 годзе ў рэгіёне працавала больш за 18 000 чалавек, якія займаюцца вырошчваннем куранят.
У мінулым OSHA спасылалася на кампанію за тое, што яна не паведамляла належным чынам аб траўмах на прадпрыемстве ў Харбесане.
У той час як смерць 5 кастрычніка стала адзіным няшчасным выпадкам са смяротным зыходам, пра які паведамлялася за апошнія гады, звязаным з курыным заводам у штаце Дэлавэр, рабочыя былі ў небяспецы ў прамысловых умовах, дзе мільёны курэй былі забітыя, адарваныя ад костак, нарэзаныя лустачкамі і расфасаваныя курыныя грудкі і сцягна для барбекю сядзіць на паліцы халадзільнай крамы.
Паліцыя штата Дэлавэр адмовілася праверыць колькасць загінулых на курыным заводзе штата Дэлавэр без запыту Закона аб свабодзе інфармацыі, але Дэпартамент судовай экспертызы заявіў, што з 2015 года быў зафіксаваны толькі адзін чалавек. Newsday чакае адказу на запыт аб свабодзе інфармацыі.
З моманту паведамлення Алену Харыму ў 2015 годзе OSHA выявіла некалькі іншых парушэнняў на ўстанове, якія, па словах федэральных чыноўнікаў, маглі прывесці да шкоды супрацоўнікам. Тры інцыдэнты, зарэгістраваныя ў гэтым годзе, у тым ліку смерць у кастрычніку, усё яшчэ расследуюцца.
У OSHA ёсць шэсць месяцаў, каб завяршыць расследаванне аварыі са смяротным зыходам. Паліцыя штата Дэлавэр паведаміла ў сераду, што справа ўсё яшчэ расследуецца і чакаюцца вынікі Дэпартамента судовай экспертызы штата Дэлавэр.
У мінулым OSHA таксама спасылалася на парушэнні бяспекі работнікаў на камбікормавым заводзе Allen Harim у Сіфардзе. Гэта ўключае ў сябе інцыдэнты, пра якія паведамлялася ў 2013 годзе, звязаныя з гаручымі матэрыяламі. З-за таго, што справаздача стала старой, першапачатковая цытата была заархівавана OSHA.
Парушэнні былі выяўлены на прадпрыемстве Mountaire Farms у Мілсбара ў 2010, 2015 і 2018 гадах, у той час як інспекцыі OSHA выяўлялі парушэнні на аб'екце кампаніі ў Селбівіле кожны год, пачынаючы з 2015 года, паведамляе OSHA.паводзіны, выяўленыя хаця б адзін раз у 2011 годзе.
Цытаты ўключалі сцвярджэнні, падобныя на сцвярджэнні на заводзе Алена Харыма ў Харбесане, што выкананне цяжкіх ручных работ без адпаведнага абсталявання можа прывесці да сур'ёзных траўмаў. У 2016 годзе OSHA выявіла, што работнікі, якія разразаюць і здымаюць косткі з мяса, таксама падвяргаюцца ўмоў, якія могуць прывесці да парушэнняў апорна-рухальнага апарата.
OSHA выпісала штраф у памеры 30 823 долараў за парушэнні, якія кампанія аспрэчвае. Кампанія таксама аспрэчвала іншыя парушэнні, выяўленыя ў 2016 і 2017 гадах, звязаныя з уздзеяннем на супрацоўнікаў аміяку і фосфарнай кіслаты, якія прадугледжваюць дадатковыя штрафы ў памеры больш за 20 000 долараў.
Прэс-сакратар кампаніі Кэці Басэт спаслалася на нядаўнюю галіновую ўзнагароду за бяспеку работнікаў, адукацыю і навучанне на гэтых прадпрыемствах, але не адказала непасрэдна на парушэнні, выяўленыя інспектарамі OSHA.
"Бяспека заўсёды была нашым прыярытэтам нумар адзін і вельмі важнай часткай нашай карпаратыўнай культуры", - сказала яна ў электронным лісце. "Мы цесна супрацоўнічаем з OSHA, каб выяўляць і выпраўляць праблемы, перш чым яны стануць праблемамі".
Perdue Farms таксама мае гісторыю небяспек, звязаных з працаўнікамі. Аб'ект Perdue у Джорджтаўне не выявіў парушэнняў, але на аб'екце ў Мілфардзе было па меншай меры адно парушэнне ў год з 2015 года, згодна з запісамі OSHA.
Гэтыя парушэнні ўключалі сур'ёзныя цялесныя пашкоджанні ў 2017 годзе. У лютым супрацоўнік затрымаўся рукой на канвееры падчас мыцця канвеернай сістэмы пад ціскам, у выніку чаго скура адпала.
Праз восем месяцаў працоўныя пальчаткі іншага супрацоўніка затрымаліся ў прыладзе, раздушыўшы тры пальцы. У выніку гэтай траўмы безназоўны і сярэдні пальцы супрацоўніка былі ампутаваны да першага сустава і выдалены кончык указальнага пальца.
Джо Форстхофер, дырэктар па камунікацыях у Perdue, сказаў, што траўмы былі звязаны з так званым працэсам «блакіроўкі» або «тагаута», каб забяспечыць адключэнне абсталявання перад пачаткам работ па тэхнічным абслугоўванні або санітарыі. Ён сказаў, што кампанія супрацоўнічае з трэцяй партыя перагледзець працэс у рамках вырашэння парушэнняў OSHA.
«Мы рэгулярна правяраем і ацэньваем працэсы бяспекі нашых заводаў, каб пастаянна паляпшаць бяспеку на працоўным месцы», — сказаў ён у электронным лісце. «У цяперашні час на нашым прадпрыемстве ў Мілфардзе працуе больш за 1 мільён гадзін бяспечнай вытворчасці, у Джорджтаўне — амаль 5 мільёнаў гадзін бяспечнай вытворчасці, а OSHA узровень аварыйнасці значна ніжэйшы, чым ва ўсёй апрацоўчай прамысловасці».
Кампанія сутыкнулася са штрафамі ў памеры менш за 100 000 долараў з моманту свайго першага парушэння ў 2009 годзе, зафіксаванага праваахоўнымі органамі OSHA падчас вывучэння анлайнавай базы дадзеных, і заплаціла толькі невялікую частку гэтай сумы праз афіцыйныя і неафіцыйныя разлікі.
Please contact reporter Maddy Lauria at (302) 345-0608, mlauria@delawareonline.com or Twitter @MaddyinMilford.